If you are making a spice cake, adding a bit of orange extract, almond, or rum would be best. For a yellow or white cake, you can add one or two teaspoons of fresh lemon. Likewise, you can add the lime zest.
Moreover, you can increase the taste by adding half to a teaspoon of vanilla extract. Do this if the vanilla powder added to the cake mix is past its prime.